Register to Vote
加州州务卿
选民登记网站：http://RegisterToVote.CA.GOV
选民登记热线：1-800-345-8683
加州州务卿用以下语言提供选举资料和辅助： 英文，西班牙文, 中文, 印地文, 日文, 高棉文, 韩文, 他加禄文, 泰文, 越南文
- 登记选民投票的好处：可以选适合自己观点的候选人和提案，为自己和社区争取权益。
- 要参加2月15日的特别选举，最后一天能登记成为选民的日期：公民 - 2月15日；非公民 - 1月31日
记着通过邮寄选票选举
如果你還不是選民，請用以下一种方法马上登記。登記時記著剔上郵寄選舉一欄：
1. 在州務卿的網站，用英文填選表，立刻成为选民； 或
2. 到圖書館索取中英文【選民登記卡】，填寫後郵寄。
在选举前2周郵寄出你填好的【選民登記表】，就可以在一周後收到【郵寄選票】。
3. 在选举前一个月开始，如果你还没有登记成为选民或者改了地址等资料，可以直接到市政厅地下室的选举部进行临时登记和投票。
好消息: 因新冠大流行，所有登记了投票的加州 选民将在今年的选举中自动收到邮寄过来的选票
如果你还没登记成为选民，或者最近搬家了，你可以在选举部的网站登记成为选民。
三藩市选举部
网站： https://sfelections.sfgov.org
电邮地址：SFVote@sfgov.org
电话热线：
- English: (415) 554-4375
- 西班牙文: (415) 554-4366
- 中文: (415) 554-4367
- 菲律宾文: (415) 554-4310
选民登记网站：http://RegisterToVote.ca.gov
选民登记热线：1-800-345-8683
加州州务卿用以下语言提供选举资料和辅助： 英文，西班牙文, 中文, 印地文, 日文, 高棉文, 韩文, 他加禄文, 泰文, 越南文
- 登记选民投票的好处：可以选适合自己观点的候选人，并为自己的权益战斗。
- 要参加选举，最后一天能亲身登记成为选民的日期是选举当日，但如果你想收到邮寄选票，请至少提前两周登记。
VOTE BY MAIL
There are 2 ways to register before 10/19/2020, be sure to check the “vote by mail” option:
1. Register instantly as a voter online or
2. Obtain a voter registration form at a local library.
Mail out the voter registration form by 10/19/2020, you will receive the vote-by-mail ballot a week later.
3. Last 2 weeks before election, you can visit Department of Election in the basement of City Hall, and “conditionally” register to vote and vote provisionally for that election.
COVID-19 Vote by mail:
GOOD NEWS: ALL CALIFORNIA REGISTERED VOTERS WILL RECEIVE A vote by mail BALLOT DUE TO COVID-19
IF YOU ARE AN UNREGISTERED VOTER, OR HAVE RECENTLY MOVED, YOU CAN REGISTER ONLINE AT THE DEPARTMENT OF ELECTIONS:
SF Department of Elections at https://sfelections.sfgov.org , or email at SFVote@sfgov.org, OR CALL
- English: (415) 554-4375)
- Espanol: (415) 554-4366)
- Chinese: (415) 554-4367)
- Filipino: (415) 554-4310)
- Email: SFVote@sfgov.org
- Website: https://sfelections.sfgov.org
- AT Vote.CA.gov or
- CALL THE SECRETARY OF VOTERS HOTLINE AT (800-345-8683)
and nine more languages. Spanish, Chinese, Hindi, Japanese, Khmer, Korean, Tagalog, Thai, Vietnamese
- Register and VOTE TO ELECT CANDIDATES that PRESENT YOUR VIEWS AND FIGHT FOR YOUR RIGHTS.
- LAST DATE TO REGISTER TO VOTE IN-PERSON: Date of election. If you'd like to receive a mail-in ballot, register 2 weeks ahead.